Trier 2003,ISBN 3-88476-602-3, (CD reduziert 23.-€; in ausgedruckter und gebundener Form 35.-€)

Dieses Werk situiert sich thematisch zwischen meiner Promotionsarbeit über die Grabkirche von Brou (…Beitrag zur fürstlichen Memoria…), in der Perreals Korrespondenz mit der Regentin der Niederlande zitiert und kommentiert wird, und meiner Nachforschung über das Heroldswesen. Herold ohne Wappenrock geht nämlich von der Poesiesammlung der Regentin aus. Im Lyrischen Dialog bildet jene Gedichtsammlung den mittleren Teil. Im dritten Teil wird Clement Marots Poesie mit der des ebenfalls dichterisch begabten Jean Perreal, verglichen.

Der erste Teil von Beziehung ... ist auf ein Londoner Poesiebüchlein fokussiert. Das schöne Miniaturporträt von Pierre Sala wird allgemein Perreals Hand zugeschrieben. Alles weitere, was über das Büchlein gewiss scheint, wird kritisch hinterfragt, wobei sich die Schlussfolgerung ergibt, dass es sich um ein Margarethe von Österreich zugedachtes Holograph handelt, welches in seiner vielfältigen Vollständigkeit von ihrem Hofmaler herrührt.